《連載》
新日本妖怪紀行｜第6回
能楽発祥の地と伝統野菜
ちょっと変わった空からの贈り物
日本の伝統芸能の中で、幽霊や妖怪が主役となって跋扈するのは「能」です。まさに舞台が幽玄の世界となり、そこにこの世のものではない者たちが出現します。
そのそれぞれの役を、舞台上で端的に表すのが能面です。誰が見てもどんな人か、どんな化け物かがすぐにわかり、その角度や演じ方で、面が笑ったり、泣いたりするように見えるのですから、すごい技術ですね。
また、演じる怨霊に演者が憑依されないために面を付ける、とも言われています。今回は、そんな能面および能楽の発祥にまつわる伝説です。
空から面とネギが降ってきた
能の創始者と言われる観阿弥清次（結崎清次）にまつわるお話です。
室町時代、大和の国（現在の奈良県）の猿楽の家に生まれた結崎清次は、そこに歌や舞の要素を取り入れ、新しい芸能を創出しました。それが後の能の観世流へとつながるのですが、これは彼がまだ若かった頃のことです。
京で御前演奏があり、そこに参加して評判を得ようと清次は、近くの糸井神社に日参して成功を祈りました。そんなある日、彼は不思議な夢を見ます。天から翁の面と一束のネギが降ってくるのです。さっそく夢に出てきた場所へ行ってみると、一天にわかにかき曇り、実際に翁の面と一束のネギが降ってきたのです。
「これは天からの授かり物」と、その面をつけて京の御前で舞ったところ、大いにおほめの言葉を賜り大成功を収めました。
後に清次はその子、元清とともに、観阿弥、世阿弥として、能楽を完成へと至らしめるのです。また、そのネギは同地で栽培されるようになり、今も「結崎ネブカ」の名で、大和の伝統野菜として特産品になっています。
観世発祥の地に面塚建立
翁の面とネギが降ってきた場所へ行ってみました。そこは京で成功を収めた翁の面を埋めたという伝説から「面塚」が建てられています。でも現地の案内板によると、元はそこから北へ10mの所にあったそうです。昭和30年の寺川の改修工事のため、現在の地に移されました。今は結崎面塚公園として整備されています。
面塚の周囲を囲む玉垣は、全国の観世流の能楽師などから寄進されたもので、東京、京都、大阪、堺、西宮、尼崎、高知、北海道など、その名前と地名を見ていくだけでも楽しいものがあります。また、面塚の後ろには昭和11年に観世流第二十四世宗家、観世左近の直筆による「観世発祥の地」の碑があり「面塚」の文字も、彼の筆によるものです。とにかく、空から降ってきたのがネギだったからよかったですね。もしこれが、大根やカボチャだったらケガ人が出たかも。
能楽師の顔に貼りついた能面
この夏に、金剛流の能楽師の方とお会いする機会がありまして「金剛流に呪いの面ってあるの？」って、冗談まじりに聞いてみると「ありますよ」と、マジな答えが返ってきました。
昔、不動明王の仏像の顔を切り取って作った面があって、それを付けた能楽師が、演じ終わって取ろうとしても取れず、無理矢理はがしたら、ベリッと肉が付いたままはがれ「肉付きの面」と呼ばれています……とのこと。「その面見たい！」と言うと「見れますよ」と、これまたマジな答え。東京の三井記念美術館に所蔵されていて、ときどき展示されているそうです。なんでも聞いてみるもんですね。
ちなみにこの面は、曾我兄弟の仇討を描く「調伏曾我」の不動明王（後シテ）の面です。
＊掲載内容は2016年1月に取材したものです
